カセットテープ? (2)

 

 こちらも、「カセットテープっぽい」ですが、これは「Choco Cassette」というチョコレート。「カルディコーヒーファーム」で売られていました。(税込で¥257)
 カセットテープよりも「やや大きい」サイズですが、2019年のバレンタイン時期に向けて限定で発売されたもの。

 

 

 

 カセットテープが持つ側面の独特な形状も、印刷ではありますが、再現されています。

 

 

 

 

 ハブ内周側の突起まで再現させようとしているみたいですが、この部分は製造バラツキが大きいです。

 

 

 

 3種類のカラーバリエーションがありました。
 2018年のバレンタインでは、「黄バージョン」ではなく「白バージョン」があったようです。

 

 

 

 

 中身のチョコレートは、3つともこんな感じです。
 裏面は、一般的なチョコレートと同じく「真っ平ら」です。

 

 

 

 原産国は「チェコ」で、輸入者が「株式会社エウレカ」です。

 

 

 

 「チェコ」の公用語は「チェコ語」なので、英語はやや不得意なのか、「???」な表現も.....

 

 「NOMAL POSITION」は「NORMAL POSITION」、「no」は「not」では?
 でも「チェコ語」だと「NOMAL」や「no」が合っているのかもしれません。
 なお「yummy」は、「おいしい、すてき」といった意味のようです。

 

 

ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー

 

 これも「カルディコーヒーファーム」で売られていました。(税込で¥300)。
 「mini RECORD CHOCO」というものですが、カセットテープよりも「やや大きい」サイズです。

 

 

 2種類のバージョンがありました。

 

 

 裏面はこういった感じで、「原産国」や「輸入者」は「チョコカセット」と同じです。

 

 

中身のチョコレートはこういった感じ。

 

「カルディーコーヒファーム」では2019年のバレンタインに向けて、これ以外に「カメラ缶 チョコレート」も発売されていました。

 

 

前ページへ <

「カセットテープ トップページ」へ